Kantor Bahasa Gorontalo telah melakukan banyak kegitan yang berkaitan dengan pembinaan dan pengembangan Bahasa Indonesia dan bahasa daerah di Provinsi Gorontalo yang telah menjadi pusat informasi dan pelayanan kebahasaan dan kesastraan yang berkualitas di wilayah Gorontalo pada khususnya, dan di Indonesia pada umumnya. Dengan demikian terdapat beberapa layanan yang ditawarkan oleh Kantor Bahasa Gorontalo terkait dengan konsultasi kebahasaan dan kesastraan. Misalnya, konsultasi tentang penyusunan karya tulis ilmiah, bahasa surat dinas, bahasa laporan, dan penerjemahan. Konsultasi dapat dilakukan secara lisan atau tulis, perorangan atau kelompok, baik melalui tatap muka, surat, faksimile, telepon, maupun kunjungan bersama, atau melaui media sosial dan laman Kantor Bahasa Gorontalo.
Selain itu, bentuk layanan yang lain adalah memberikan keterangan sebagai ahli dalam berbagai kasus yang terjadi dalam masyarakat, misalnya memberi keterangan sebagai ahli dalam bidang kebahasaan dalam kasus pencemaran nama baik. Kegiatan ini merupakan salah satu bentuk kerja sama Kantor Bahasa dan lembaga kepolisian.
Kantor Bahasa juga memberikan sumbangan atau bantuan buku-buku kebahasaan dan kesastraan kepada berbagai pihak, baik lembaga, komunitas, maupun individu.
